Per bandire Piccolo da questo mondo, devi trovare le Sfere del Drago prima dell'eclissi.
To banish piccolo from this world, you must find the dragonballs before the eclipse.
Le Sfere del Drago mi saranno utili.
The key must be the other DragonbaIIs.
Forse saprà che dobbiamo trovare le Sfere del Drago prima dell'eclissi.
Then you probably know we have to find the dragonballs before the eclipse.
A meno di non trovare le Sfere del Drago e usare il nostro desiderio per bandire Piccolo da questo mondo, non avremo nessuna difesa contro il suo attacco.
unless we find the dragonballs and use our wish to banish piccolo from this world, we will have no defense against the onslaught.
Presto possiederò le Sfere del Drago.
The DragonbaIIs are within my grasp.
E non siamo stati in grado di prendere le Sfere del Drago per colpa sua!
We weren't able to obtain the Dragon Balls because of him!
Fallo per il cibo, il bingo e... poi prenderemo le Sfere del Drago!
It's for the nice foods, bingo and... We'll get the Dragon Balls there!
Bulma, usero' le Sfere del Drago.
Bulma, I'll use these Dragon Balls.
Goku, cosa vuoi provare a fare con le Sfere del Drago?
Goku, what are you trying to do with the Dragon Balls?
Sconfiggere le forze oscure e raccogliere le sfere del drago perse.
Defeat the dark forces and collect dragon balls lost.
Le Sfere del Drago offrono i loro poteri soltanto a coloro che sono davvero meritevoli...
The Dragon Balls grant their power only to those who are truly deserving...
Le sfere del drago sono su quella nave.
Listen up! The Dragon Balls are on that cruise!
Quando avremo le Sfere del Drago potremo chiedere cio' che vogliamo.
Shu! When we have the Dragon Balls we can ask whatever we want!
Visto che hanno tutte le Sfere del Drago, so cosa significa!
As they have all the Dragon Balls, I know what that means!
Non dimentichiamoci che il nostro obiettivo non è il Torneo... ma avere le Sfere del Drago!
Let's not forget our goal isn't this tournament... but to have the Dragon Balls!
Videl tornerà con le Sfere del Drago.
Videl will come back with the Dragon Balls.
E' finita, non ci sono più le Sfere del Drago!
It's over, there are no more Dragon Balls!
D'accordo, ma le Sfere del Drago saranno attive solamente fra quattro mesi!
Alright, but the Dragon Balls will only be usable in four months!
Capitolo 38: Universo 8: Recuperare le Sfere del Drago
Kapitulo 38: Universe 8: Get the Dragon Balls back
Le sfere del settore minore sono le sedi dei Controllori Fisici Maestri.
The minor sectorˆ spheres are the headquarters of the Master Physical Controllersˆ.
...e non avendo modo né di riprodurmi, né di ricreare le Sfere del Drago, ho deciso di venire sul vostro pianeta, sperando di trovare una soluzione al mio problema.
DB Multiverse and having no means to reproduce nor recreate the Dragon Balls, I decided to come to your planet, hoping to find a solution to my problem.
Dende, dovremmo raccogliere le Sfere del Drago e resuscitare tutti i Terrestri.
Dende, we should gather the Dragon Balls and revive all the Earthlings!
No, stai cercando le Sfere del Drago.
No, you are looking for the Dragon Balls.
Gli organizzatori useranno le Sfere del Drago per riportarlo indietro alla fine del torneo.
The organizers will use the Dragon Balls to return him at the end.
Se Nail non può ricreare le Sfere del Drago, non hanno più niente da perdere.
If Nail can’t make Dragon Balls, they have nothing to lose.
•38 Universo 8: Recuperare le Sfere del Drago
•38 Universe 8: Get the Dragon Balls back
Tuttavia, nell'anno 750 anche il Generale Red del Red Ribbon raccolse le Sfere del Drago.
But, in year 750, General Red of the Red Ribbon also gathered the Dragon Balls.
Vuoi essere sicuro di essere il miglior wrestler di tutti i tempi con lottatori della mitica serie Dragon Ball Z, giocare nei migliori tornei per aiutare Goku ei suoi amici per ottenere le Sfere del Drago pregiati, che...
Want to be sure to be the best wrestler of all time using wrestlers from the legendary Dragon Ball Z series, play in the best tournaments to help Goku and his friends to get the prized dragon balls, which...
Le sfere del peso sono ideali per tutte le applicazioni di pesistica.
The Togu Stonie Weight Balls are ideal for applications where dumbbells are usually used.
Escludendo le sfere del Paradiso-Havona, il piano di organizzazione dell’universo comporta le seguenti unità:
Excluding the Paradise-Havona spheres, the plan of universe organization provides for the following units:
Aiuta Goku a saltare sulle le Sfere del Drago.
Help Goku to jump on the dragonballs.
Le Sfere del Drago avrebbero dovuto portare saggezza e prosperità, non tutto questo...
Our Dragon Balls were supposed to bring wisdom and prosperity, not this...
Ehm... le Sfere del Drago saranno attive solo tra 4 mesi...
Er... the Dragon Balls won't be active for another four months...
Descrizione: Aiuta Goku a saltare sulle le Sfere del Drago.
Description: Help Goku to jump on the dragonballs.
E 'anche necessario raccogliere tutte le sfere del sangue per comprare gli aggiornamenti.
It's also necessary to collect all blood orbs to buy upgrades.
Dal punto di vista del boss, il dungeon non è poi così male, il secondo boss è molto più facile con gli amici che possono comunicare quando le sfere del boss stanno arrivando e da quale direzione.
Boss wise the dungeon isn’t too bad, the second boss is a lot easier with friends that can communicate when the bosses orbs are coming and from what direction.
Il Saggio gli ricordò che la sua vita, e con essa le Sfere del Drago, stava giungendo alla fine.
The Elder reminded him that his life, and with it the Dragon Balls', were coming to an end.
Durante questi periodi, le sfere del respiro della corsa del respiro hanno sorvegliato e assistito nello sviluppo di ciascuna della propria razza secondo la sua gerarchia ideale e secondo il grado di quella gerarchia.
Through these periods, the breath spheres of the breath race watched over and assisted in the development each of its own race according to its ideal hierarchy and according to the grade of that hierarchy.
Io ho eliminato tutti i pericoli nel mio regno uccidendo tutti i guerrieri, liberandomi della Mafuuba e distruggendo Shenron, impedendo a chiunque di usare le Sfere del Drago contro di me!
I eliminated all threats to my reign by killing all other warriors, getting rid of the Mafuba, and destroying Shen Long, thus preventing everyone from using the DragonBalls against me!
1.3076820373535s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To banish piccolo from this world, you must find the dragonballs before the eclipse. 